O pomar de cima parece em chamas, e o de baixo, coberto de neve.
"Gornji voænjaci su se rasplamsali, a donji su kao iza meæave.
Você tem o de cima e o de baixo.
Može se i gore i dole.
Seu nome e o de Lolita foram usados por puro acaso... só porque era conveniente!
Tvoje ime i Lolitino, stavio sam sluèajno... jer su mi bili pri ruci.
Quando entrei na sociedade, aos 15 anos já sabia que o papel ao qual estava condenada o de permanecer em silêncio e o de obedecer dar-me-ia a chance perfeita de ouvir e observar.
Kada sam ušla u društvo, bilo mi je 15 godina. Znala sam da mi je uloga, na koju sam bila osuðena... prvenstveno da æutim i èinim ono što mi je reèeno... dala savršenu priliku da slušam i posmatram.
Todo o seu passado e o de sua família serão apagados.
Vaša cijela povijest, kao i povijest vaše obitelji, bila bi oprana.
Ele sabe que o meu grupo e o de Torelli... assinaram um pacto secreto para controlar... todas as drogas no sul da Califórnia?
Dali znaš da su moja i Torelijeva mafija... potpisali tajni pakt za kontrolu za kontrolu protoka droga u južnoj Kaliforniji.
A NASA usa o de Goldstone, Califórnia e o de Arecibo em Porto Rico.
NASA je djelovala u Goldstoneu u Kaliforniji i u Arecibu u Puerto Ricu.
Não vou manchar seu nome e o de Patchett sem... – Sem o quê?
Ne želim da srušim njegovu i Patchettovu reputaciju bez... Bez čega?
É o prêmio de atendimento perfeito e o de pontualidade.
Nagrade za toènost i redovito pohadjanje. Moje.
Por seu sofrimento e o de seu povo.
Zbog bola Savane i njenih stanovnika.
O dormitório de meninos fica à esquerda e o de meninas, à direita.
Спаваонице за дечаке су горе и доле лево. Девојке су десно.
Ambos, o seu e o de Los Angeles. Pode fazer isso?
I tvoj i iz L. A.-a. Možeš?
5 vezes o ano da ovelha houve... desde que eu me tornei o próximo do meu antecessor... e o mestre antes dele, e o de antes, e o de antes.
Pet puta je prošIa Godina Ovna otkako sam, postao iduæi nasIedivši prethodnika, njegovog uèiteIja i sve one pre...
Agora o de 300 ml é para crianças e o de 500 ml é o pequeno.
Ово подједнако важи за сва места са брзом храном.
Estou fundindo seu departamento e o de Arquivos... e estou despedindo você.
Спајам твоје одељење с архивом. И отпуштам те.
Obviamente estou muito confusa agora mesmo... e o de ontem à noite foi, não sei, como uma iniciação.
Mislim, ocigledno sam trenutno vrlo zbunjena a sinoc je bilo neka vrsta, ne znam, rituala prolaza.
Eu vou pegar o de U$12.000 e o de U$13.000.
Uzet æu ove od 1.200 i i 1.300 dolara.
E o de hoje a noite... é somente para convidados.
A veèeras... Veèeras samo uz pozivnicu.
Se ela tem um defeito e o de se preocupar demais.
Kriva je samo zbog toga što previše brine.
Os produtos são o óxido de ferro derretido e o de alumínio que se apaga apenas com poeira.
Produkti sagorevanja su topljeni čelik i alumijum-oksid koji se oslobađaju prvenstveno u obliku praha.
Existe este véu deliberado, esta cortina, que foi corrida entre nós e o de onde provém a nossa comida.
Намерно постоји неки вео, као некаква завеса између нас, и места са кога одлази наша храна.
Achei meu primeiro cabelo branco e o de Jenny.
Našao svoju prvu sedu, i Dženinu.
No profundo, a preservação foi feita no Novo Reino Unido... e o de abaixo é o que conta.
U suštini, znate, sama prezervacija je izvanredan rad iz vremena Novog kraljevstva, i ono što je ispod, to se racuna.
Não, o bebê já estava dormindo, e o de 4 anos pegou no sono assim que comecei a ler pra ele.
Ne. Dijete je veæ spavalo kad sam stigla, a èetverogodišnjak je zaspao èim sam mu poèela èitati prièu.
O número de baixo é o bolo todo, e o de cima representa a quantidade de fatias.
Donji broj je cela torta, a gornji broj predstavlja broj kriški torte.
Preciso de uma ambulância e o de sempre.
Treba mi hitna pomoæ i... ostalo. Ok, nastavi.
Confirmamos que este aparente suicídio é muito parecido com o do Sr. Jeffrey Patterson e o de James Phillimore.
Potvrðujemo da ovo navodno samoubistvo vrlo lièi na ona od gospodina Džefrija Petersona i Džejmsa Filimora.
Quantos negociadores sobraram entre o seu andar e o de Petersen?
Колико је још трговаца преостало између твог и Петерсеновог спрата?
Este é do escritório, o internacional e o de Stefano.
Ovo je od ureda, meðunarodni, samo Stefano.
O de capacete vermelho é mau e o de capacete branco é bom.
Oh, crveni su loši a beli su dobri šlemovi.
Então jure que tenho o seu sangue e o de ninguém mais.
Obeæaj mi da sam tvoje krvi i nièije druge.
O do nosso filho recém-nascido e o de Aleister Crowley.
MOG TEK ROÐENOG SINA I IME ALISTERA KROULIJA.
Entre o ponto de vista de um especialista, que dedicou a vida a um assunto e o de um amador, não há comparação.
Izmeč'u stajališta stručŤnjaka koji je posvetio svoj život nekoj temi i stajališta amatera, potpuno je jasno što više vredi.
Quero que voltem ao seu grupo e transmitam meu agradecimento, meu agradecimento pessoal... e o de toda a população de Dulais.
Želim da se vratiš u tvoju zajednicu i preneseš moju zahvalnost. Moju ličnu zahvalnost. I zahvalnost svih ljudi iz Dulaisa.
O carro da frente e o de trás são para despistar, à paisana.
Prednja i prateæa vozila neupadljiva, ne-blindirana.
Dizem que o nome de um erudito é lembrado por cinco anos após ele falecer... e o de um espadachim é lembrado por 20.
Reèeno je da æe se ime uèenjaka pamtiti 5 g. nakon njegove smrti, a maèevalac æe se pamtiti 20 godina.
Existem investimentos normais e o de capital de risco.
Imaš redovni fond, a zatim tu je hedž fond.
No grupo da abordagem de domínio de conteúdo, houve um desvio padrão total, ou sigma, e ele atinge melhor desempenho do que o grupo de aulas expositivas regulares, e o de tutorial individual atinge 2 sigma em melhor aproveitamento.
Grupa na osnovu usavršavanja je bila za punu standardnu devijaciju, ili sigmu, bolja u bodovima postignuća od grupe iz časova sa standardnim predavanjem, a individualno učenje sa instruktorom pokazuje 2 sigme poboljšanja u performansama.
Em 1947, o Festival de Edinburgh e o de Avignon nasceram e centenas de outros seguiriam estes exemplos.
1947. godine nastao je edinburški festival i nastao je avinjonski i stotine drugih nastalo je posle njih.
E o que quero que observem é o caminho de ida e o de volta para casa e comparem os dois.
Obratite pažnju na putanju koja odlazi od gnezda u poređenju sa putanjom koja vodi do gnezda i uporedite ih.
era de 232.000 dólares, e o de uma insituição contra a fome, 84.000 dólares.
bila je 232.000 dolara, a za humanitarce u borbi protiv gladi 84.000 dolara.
Um deles mudou os nomes dos meses, incluindo entre eles seu próprio nome e o de sua mãe.
Jednim od njih je preimenovao mesece u godini po svom imenu i imenu svoje majke.
Será meu melhor companheiro, e o de vocês.
Постаће мој најбољи друг, а и ваш.
2.6717569828033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Gornji voænjaci su se rasplamsali, a donji su kao iza meæave. 